Tentei embarcar no universo da série 3 BODY PROBLEM, na NETFLIX. Os elogios que li à adaptação do livro original me motivaram a fazer a tentativa.
Não deu certo. Embora tenha dado para notar a excel6encia da produção (dos cenários aos efeitos especiais), não consegui seguir a história tamanha a quantidade de idas e vindas no tempo em que a trama se desenvolve.
Mais tarde li uma matéria em um site dizendo quem é quem na série. Já ajudou um pouco.
Pelo menos me motivou a voltar à série. Vou fazer uma segunda tentativa.
Mas acho ruim que uma série para ser compreendida precise de manual de instruções. Fazendo uma analogia com gadgets, prefiro os do tipo “plug and play.”
I tried to embark on the universe of series 3 BODY PROBLEM, on NETFLIX. The praise I read for the adaptation of the original book motivated me to give it a try.
It did not work. Although I noticed the excellence of the production (from the sets to the special effects), I was unable to follow the story due to the amount of back and forth over the time in which the plot develops.
Later I read an article on a website saying who’s who in the series. It’s already helped a little.
At least it motivated me to return to the series. I’ll make a second attempt.
But I think it’s bad that a series needs an instruction manual to be understood. Making an analogy with gadgets, I prefer the “plug and play” type.
Cinemarcoblog 