THE KILLER: John Woo, Omar Sy e Nathalie Emmanuel Recontam a História que Fez Sucesso em 1989

Está em cartaz no Peacock, a nova versão de THE KILLER, que o chinês John Woo resolveu atualizar aos 78 anos de idade.

É muito fácil identificar os filmes de John Woo. Muitos tiros, brigas, assassinatos, tiroteios mirabolantes em câmera lenta nos cenários mais improváveis, lutas minuciosamente coreografadas e pombas voando em meios a mortes e balas.

FACE/OFF e o segundo MISSÃO IMPOSSÍVEL têm a assinatura do cineasta.

Woo ficou famoso justamente com a história do hit man que se vê obrigado a proteger um cantor que ficou cego em um trabalho do assassino. O ano era 1989.

Agora, perfeitamente ocidentalizado, Woo resolveu refilmar a história com diversas modernizações. Tanto a protagonista (agora uma hit woman) quanto a cantora são mulheres. O cenário é Paris. E o mocinho é um policial que luta contra a corrupção de seus chefes e parceiros.

O elenco é bem interessante. Omar Sy é sempre muito bom. Nathalie Emmanuel é linda e se sai muito bem. O cast de vilões foi caprichado: Eric Cantona, Sam Worthington e um sheik árabe que contrabandeia heroína para uma luminosa Paris.

O elenco ainda tem Diana Silvers e Tchéky Karyo, num ótimo papel de alfaiate chic de Paris.

Woo sabe narrar estas histórias. A gente fica hipnotizado pelas cenas que se sucedem na tela. Pouco importa a completa inverossimilhança de muita coisa que o roteiro prepara.

O filme por óbvio se esteia numa montagem alucinante que coloca ação sem parar.

No final, meio cansado, o espectador sai com um sorriso no rosto. Acusado de glamorizar a violência, o chinês John Woo imprime suas digitais em produtos de entretenimento bem interessantes.

Eu pelo menos, me divirto muito nos filmes dele.

The new version of THE KILLER, which Chinese director John Woo decided to update at the age of 78, is now showing on Peacock.

It is very easy to identify John Woo’s films. Lots of gunshots, fights, murders, incredible slow-motion shootouts in the most unlikely scenarios, meticulously choreographed fights and pigeons flying amidst deaths and bullets.

FACE/OFF and the second MISSION IMPOSSIBLE bear the filmmaker’s signature.

Woo became famous precisely with the story of the hit man who finds himself forced to protect a singer who was blinded on a job by the killer. The year was 1989.

Now, perfectly Westernized, Woo decided to remake the story with several modernizations. Both the protagonist (now a hit woman) and the singer are women. The setting is Paris. And the hero is a police officer who fights against the corruption of his bosses and partners.

The cast is very interesting. Omar Sy is always very good. Nathalie Emmanuel is beautiful and does very well. The cast of villains was excellent: Eric Cantona, Sam Worthington and an Arab sheik who smuggles heroin into a luminous Paris.

The cast also includes Diana Silvers and Tchéky Karyo, in a great role as a chic Parisian tailor.

Woo knows how to tell these stories. We are mesmerized by the scenes that are on screen. It doesn’t matter how completely unlikely many of the things the script prepares are.

The film obviously starts with a mind-blowing montage that puts non-stop action.

At the end, a little tired, the viewer leaves with a smile on their face. Accused of glamorizing violence, the Chinese John Woo gives his name on some very interesting entertainment products.

I have a lot of fun watching his films.