Em matéria de séries de tevê, há uma primeira divisão, onde coloco HOUSE OF CARDS, TWIN PEAKS, e outras deste nível.

As outras, por melhor que sejam, tipo SUITS estão disputando o primeiro lugar de um segundo nível. O mundo real.

Neste final de semana, descobri na NETFLIX, uma serie que teve quatro temporadas (!) e consegue ser tão divertida quanto descompromissada: THE GLADES.

Conta a história de um policial de Chicago que briga com seu chefe e é “deportado” para a Florida.

A dificuldade e a estranheza de um nativo de Illinois em se adaptar aos costumes e situações locais da Florida dão um tom divertido que atenua a crueldade dos crimes investigados.

Matt Passmore, um ator australiano estrelou THE GLADES ao lado de Kiele Sanchez, uma atriz acostumada aos filmes de terror.

Você vai dar boas risadas vendo THE GLADES.

 

In the world of the TV series, there is a first division, where I place HOUSE OF CARDS, TWIN PEAKS, and other of this level.

The other, however good they are, like SUITS are figthing for the first place of a second level. The real world.

This weekend, I discovered in NETFLIX, a series that ran for four seasons and can be as fun as uncompromised: THE GLADES.

It tells the story of a Chicago cop who fight with his boss and is “deported” to Florida.

The difficulty and strangeness of a native of Illinois to adapt to local customs and situations give a fun tone that mitigates the cruelty of the crimes investigated.

Matt Passmore, an Australian actor starred THE GLADES alongside with Kiele Sanchez, an actress accustomed to horror movies.

You will have good laughs seeing THE GLADES.