Vi hoje em ZERO HORA, um ótima nota sobre Jean Paul Belmondo, 83 anos, recuperado de um AVC, com a fala e as ideias em dia.

Nos anos sessenta e setenta, ele foi um dos atores símbolo do cinema francês, atuando tanto em clássicos autorais NOUVELLE VAGUE como o ícone ACOSSADO(1960), de Jean-Luc Godard, como em filmes de aventura como CARTOUCHE (1962), de Phillipe de Broca ou policiais como OS LADROES (1971), de Henri Verneuil.

Namorou com Ursula Andress e Laura Antonelli, o que, convenhamos, qualifica um currículo.

Esteve em O MAGNIFICO(1973), provavelmente o filme onde Jacqueline Bisset esteve mais linda no cinema.

Ganhou a LEGIAO DE HONRA do Presidente da França.

Raros atores tem em sua historia tantos filmes em que se alterna o cinema mais puramente autoral e o entretenimento pela diversão, sem qualquer pretensão.

 

I saw today in ZERO HORA, a great note about Jean Paul Belmondo, 83 years old, recovered from a stroke, with speech and ideas up to date.

In the sixties and seventies, he was one of the symbolic actors of French cinema, acting in both classic novels NOUVELLE VAGUE and Jean-Luc Godard’s hit icon A BOUT DE SOUFFLE(1960), as in adventure films such as CARTOUCHE (1962) by Phillipe de Broca or policemen like LES CASSES (1971), by Henri Verneuil.

He dated Ursula Andress and Laura Antonelli, which, let’s face it, qualifies a curriculum.

He was also in LE MAGNIFIQUE(1973), probably the film in which Jacqueline Bisset was more beautiful than ever.

He won the LEGION OF HONOUR from the President of France.

Rare actors have in their history so many films in which the most purely authorial cinema alternates with movies and entertainment for fun without any pretense.