VIZINHOS NADA SECRETOS é outro titulo brasileiro muito ruim para KEEPING UP WITH THE JONESES (2016), de Greg Motola, um novaiorquino que tem em seu currículo o divertidíssimo SUPERBAD: É HOJE e quatro episódios da excelente série da HBO NEWSROOM.

Já houve uma época em que fazer comédia sobre filmes de espionagem trouxe muitos filmes divertidos, como os da série Matt Helm (com Dean Martin), Flint (com James Coburn), Agente 86 (Mel Brooks e Don Adams) e por ai vai.

Como a espionagem andava em baixa, as sátiras sumiram.

Agora, com a volta dos equipamentos de escuta sofisticados e minúsculos, espionagem industrial, vigilância via internet etc…, o Joneses ganharam vida, na pele de John Hamm(o eterno Don Draper, de MADMEN) e na estonteante Gal Gadot (não por acaso a MULHER MARAVILHA).

Eles viram vizinhos, em um condomínio bem acomodado, de um casal para lá de conservador, o “homem de RH” Jeff Gaffney(Zach Galifianakis) e Isla Fischer(ANIMAIS NOTURNOS). Zach, por sinal, melhora de filme para filme, desde sua retumbante entrada em SE BEBER, NAO CASE.

As gozações vão, claro, desde vestidos e lingeries ousados, posições sexuais, até missões para salvar o mundo e preferencias sexuais e gastronômicas heterodoxas.

Sem qualquer compromisso, a verdade é que VIZINHOS NADA SECRETOS faz a gente rir muito. O talento e o carisma dos quatro protagonistas e o deboche do roteiro com o conservadorismo daquele grupo social de americanos cria situações realmente muito engraçadas.

De quebra, há várias citações de filmes clássicos para você se divertir mais ainda.

Recomendado para dar risadas a gosto.

LITTLE SECRET NEIGHBORS is another very bad Brazilian title for KEEPING UP WITH THE JONESES (2016), by Greg Motola, a New Yorker who has on his resume the fun SUPERBAD and four episodes of the excellent HBO series NEWSROOM.

There has been a time when comedies about espionage has brought a lot of fun movies, such as Matt Helm (with Dean Martin), Flint (with James Coburn), Get Smart (Mel Brooks and Don Adams) and so on.

As the espionage was going down, the satires disappeared.

Now, with the return of sophisticated and tiny listening equipment, industrial espionage, internet surveillance, etc., the Joneses came to life, in the shoes of John Hamm (the eternal Don Draper of MADMEN) and the dizzying Gal Gadot (not by chance the  WONDER WOMAN).

They become neighbors, in a well-appointed condominium, from a conservative couple, the “HR man” Jeff Gaffney (Zach Galifianakis) and Isla Fischer (NOCTURNAL ANIMALS). Zach, by the way, improves from film to film, from his resounding entry into THE HANGOVER.

The jokes range, of course, from daring dresses and lingeries, sexual positions, to missions to save the world and heterodox sexual and gastronomic preferences.

Without any commitment, the truth is that KEEPING UP WITH THE JONESES makes us laugh a lot. The talent and charisma of the four protagonists and the debauchery of the script with the conservatism of that social group of Americans creates really funny situations.

To be sure, there are several classic movie quotes for you to have more fun with.

Recommended for laughing a lot.