MOVIOLA: Série Tinha os Bastidores de 3 Histórias Clássicas de Hollywood. Onde Pode Ser (Re)Vista?

Em 1980, o escritor Garson Kanin, um novaiorquino vindo da Broadway escreveu um livro intitulado MOVIOLA. Contava os bastidores de três histórias famosas do cinema.

A primeira era a busca de David O. Selznick pela atriz que iria viver Scarlett O’Hara na superprodução de E O VENTO LEVOU, livro de Margaret Mitchell, que a MGM faria com Clark Gable, Olivia de Havilland e grande elenco. A segunda contava o início da carreira do mito Marilyn Monroe e sua relação amorosa com o agente John Hyde. E a terceira trazia a chegada de Greta Garbo a Hollywood e seu tórrido romance com o astro John Gilbert.

Estas três histórias foram levadas às telas em uma mini série chamada MOVIOLA produzida pela Warner Bros. e exibida na TV aqui no Brasil, por volta de 1983.

No episódio sobre Marilyn Monroe, chamado A LOIRA DO ANO, o diretor era John Erman e o elenco trazia Constance Forslund (como Marilyn), Lloyd Bridges (como Hyde), Michael Lerner (como Jack Warner), Lee Wallace (Samuel Goodwin)William Frankfather (John Houston) e Peter Maloney (Darryl Zanuck).

OS AMANTES SILENCIOSOS, trecho sobre Greta Garbo tinha Brian Keith (Mauritz Stiler), Kristina Wayborn (como Greta Garbo), Barry Boswick (John Gilbert), Harold Gould (Louis B. Meyer), John Rubistein (Irving Thalberg), Mackenzie Phillips (Lilian Gish) e Joseph Hacker (King Vidor).

O melhor trecho era o da busca pela atriz de E O VENTO LEVOU. Tinha no cast Toni Curtis (David O. Selznick), Bill Macy (Myron Selznick), Harold Gould (Louis B. Meyer), Sharon Glass (Carole Lombard), George Furs (George Cukor), Edward Witte (Clark Gable), Barrie Youngfellow (Joan Crawford), Carrie Nye (Tallullah Bankhead), Cliuve Revill (Charlie Chaplin), Gwen Humble (Paulette Goddard), Jane Kean (Louella Parsons – a jornalista fofoqueira icônica de Hollywood), Gypse de Young (Lucille Ball) e Morgan Brittany (Vivien Leigh). Se chamava A GUERRA POR SCARLETT O’HARA.

Nunca mais consegui rever os três filmes de MOVIOLA. Sigo buscando um serviço de streaming que exiba os três filmes ou mesmo DVD deles. Minha memória é que os três filmes eram fascinantes, especialmente pelos retratos de figuras lendárias de Hollywood que historicamente ficavam atrás das câmeras. No dia em que puder rever os filmes, vou confirmar esta distante e deliciosa lembrança de cinéfilo.

In 1980, writer Garson Kanin, a New Yorker from Broadway, wrote a book titled MOVIOLA. He narrated legends behind the scenes of three famous movie stories.

The first was David O. Selznick’s search for the actress who was to live Scarlett O’Hara in the production of Margaret Mitchell‘s book GONE WITH THE WIND, which MGM would do with Clark Gable, Olivia de Havilland and a great cast. The second was the beginning of the career of myth Marilyn Monroe and her love affair with agent John Hyde. And the third was the arrival of Greta Garbo in Hollywood and her torrid romance with star John Gilbert.

These three stories were brought to the screen in a mini series called MOVIOLA produced by Warner Bros. and aired on TV here in Brazil.

In the episode about Marilyn Monroe, called THE YEAR’S BLONDE, the director was John Erman and the cast featured Constance Forslund (as Marilyn), Lloyd Bridges (as Hyde), Michael Lerner (as Jack Warner), Lee Wallace (Samuel Goodwin), William Frankfather (John Houston) and Peter Maloney (Darryl Zanuck).

In THE SILENT LOVERS, Greta Garbo‘s excerpt we had Brian Keith (Mauritz Stiler), Kristina Wayborn (as Greta Garbo), Barry Boswick (John Gilbert), Harold Gould (Louis B. Meyer), John Rubistein (Irving Thalberg), Mackenzie Phillips (Lilian Gish) and Joseph Hacker (King Vidor).

The best part was the search for the main actress of GONE WITH THE WIND. It had cast Toni Curtis (David O. Selznick), Bill Macy (Myron Selznick), Harold Gould (Louis B. Meyer), Sharon Glass (Carole Lombard), George Furs (George Cukor), Edward Witte (Clark Gable), Barrie Youngfellow (Joan Crawford), Carrie Nye (Tallullah Bankhead), Clive Revill (Charlie Chaplin), Gwen Humble (Paulette Goddard), Jane Kean (Louella Parsons – Hollywood’s iconic gossip journalist), Gypse de Young (Lucille Ball) and Morgan Brittany (Vivien Leigh). It was called THE SCARLETT O’HARA WAR.

I could never see again the three MOVIOLA movies. I keep looking for a streaming service that displays all three movies or even DVDs. My memory is that the three films were fascinating, especially for the portraits of legendary Hollywood figures that historically stayed behind the camera. The day I can review the movies, I will confirm this distant and delicious memory of movie lover.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s