Tom Cruise Enfrenta um Copo de Coca-Cola Gigante

Há muitos anos atrás, estive em Nova Iorque durante um verão onde recordes de temperatura foram batidos. Lembro que chegou a fazer 48 graus centígrados em determinada tarde.

Eu e meus irmãos, então, decidimos entrar em um cinema todos os dias para atenuar o calor com o ar condicionado da sala (normalmente colocado em temperaturas quase polares como é hábito nos EUA).

Quando o filme terminava, em torno de quatro e meia da tarde podíamos ir caminhar nas ruas da Big Apple, porque o calor já havia atenuado.

Em um destes dias, fomos ver MISSÃO IMPOSSÍVEL, o filme de Brian de Palma, estrelado por Tom Cruise que retomava a imortal franquia da televisão.

Como é hábito de dez entre dez espectadores americanos, fui à bombonière, e gulosamente comprei um copo de Coca-Cola Diet que tinha quase um litro de refrigerante. Era realmente de um tamanho absurdo.

Quando ingressamos na sala (quase vazia), vi que as poltronas antigas não tinham aqueles porta copos tão úteis.

Assim que sentei, coloquei o copo gigante no assento da cadeira do lado.

Quando me preparava para abrir o pacote de Skittles adquirido com o refrigerante, o assento voltou à posição normal e o copo literalmente “emborcou”, caindo ruidosamente no chão da sala, com a tampa para baixo.

Mesmo na sala escura, pude ver que o refrigerante iniciava a vazar no chão, o que seria uma cascata de Coca-Cola Light.

Examinando as possibilidades, optei por rápida e discretamente mudar de fila e sentar numa outra cadeira bem distante dali.

Passei muita sede vendo as aventuras do agente secreto Ethan Hunt.

Many years ago, I was in New York during a summer where temperature records were broken. I remember that it reached 48 degrees centigrades on a certain afternoon.

Me and my brothers, then, decided to go into a movie theater every day to mitigate the heat with the room’s air conditioning (usually set to near polar temperatures as is customary in the US).

When the film ended, around four-thirty in the afternoon we could go for a walk in the streets of the Big Apple, because the heat had already diminished.

On one of these days, we went to see MISSION IMPOSSIBLE, Brian de Palma‘s film, starring Tom Cruise, who took up the immortal television franchise.

As is the habit of ten out of ten American spectators, I went to the bombonière, and greedily bought a glass of Diet Coke that had almost a liter of soda in it. It really was an absurd size.

When we entered the room (almost empty), I saw that the old armchairs didn’t have those very useful cup holders to put the glass in.

As soon as I sat down, I placed the giant glass on the seat of the chair next to me.

As I was about to open the package of Skittles I had purchased with the soda, the side seat returned to its normal position and the glass literally “upside down”, falling noisily on the living room floor with the lid down.

Even in the dark room, I could see the soda starting to leak onto the floor, starting what would have been a cascade of Coca-Cola Light.

Examining the possibilities, I quickly and quietly opted to switch lines and sit in another chair far away.

I spent all the movie with a lot of thirst watching the adventures of secret agent Ethan Hunt.

Deixe uma resposta

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.