HUNTERS II: Com as Mesmas Qualidades e Defeitos Volta o Folhetim Tarantinesco da Amazon

A primeira temporada de HUNTERS provocou em mim uma dualidade de sentimentos: um entusiasmo significativo com a primeira parte da série (uma criativa e desconcertante sátira sobre um comeando judeu caçando nazistas foragidos nos anos setenta) e um grande decepção com o encaminhamento final da trama.

A prova de que as coisas boas da série superavam as ruins é que volteo para ver o Opus 2, em cartaz no Amazon prime Vídeo desde esta sexta-feira.

A parte da decepção ficou um pouco atenuada. O desfecho escolhido para o super interessante personagem de Mayer Offerman (Al Pacino), um milionário judeu de Manhattan que organiza e financia o grupo, ficou mais razoável neste flashback que se inicia com uma piada da própria série sobre o final da temporada anterior. Muito boa, por sinal.

Offerman conduz um terço da narrativa, estando Al Pacino, como sempre superlativo. Até o letreiro gigante anunciando a época de cada cena, a princípio desnecessário e irritante, entrou no clima “camp” e cafona da estética exagerada dos anos 70.

A ação subsequente ao final da primeira história ganha importância e fôlego pelo alvo visado pelos caçadores: o próprio Fuhrer, Adolf Hitler, velho e careca no interior da Argentina, mas com planos maléficos como sempre.

Aí é que a série cresce: o clima de folhetim revisionista da história, ao melhor estilo Quentin Tarantino em BASTARDOS INGLÓRIOS não somente está assimilado pelo espectador (que já sabe o que esperar) como fluiu mais facilmente pela relevância da missão vingativa.

Com Pacino, estão ótimos no elenco de HUNTERS II, Logan Lerman, Lena Olin, Carol Kane, Josh Radnor, Tiffany Boone, Jennifer Jason Leigh, Jerrika Hinton, Judd Horsch, Emily Rudd e Udo Kier, um ator B dos anos 60, fazendo um Hitler que exala maldade.

Aliás, o conflito entre matar a sangue frio os carrascos nazistas ou levá-los à Justiça proporciona ótimos diálogos entre os personagens de Pacino e Hirsch, um dos pontos altos da trama nesta segunda temporada.

Para quem quiser entender o tom de HUNTERS II, descrevo uma cena emblemática. A determinada altura, uma das caçadoras de nazistas simula estar apaixonada por um militar alemão, em cena que emula A NOVIÇA REBELDE. Na cena seguinte, ao cobrar que ele diga onde se escondem os foragidos, ela o mata a sangue frio, na frente dos seis filhos, alinhados na esacda de casa, ainda em uma cena THE SOUND OF MUSIC. Ironia pesada, mas cena brilhante.

HUNTERS acabou. Sem dúvida deixa melhores lembranças que problemas. Este Opus Dois atenuou a sensação de que poderia ter ido mais longe.

The first season of HUNTERS provoked in me a duality of feelings: a significant enthusiasm for the first part of the series (a creative and disconcerting satire about a Jewish beginning hunting fugitive Nazis in the seventies) and a great disappointment with the final direction of the plot.

Proof that the good things in the series outweighed the bad is that I went back to see Opus 2, on view on Amazon Prime Video since this Friday.

The disappointment part was toned down a bit.

The outcome chosen for the super interesting character of Mayer Offerman (Al Pacino), a Jewish millionaire from Manhattan who organizes and finances the group, became more reasonable in this flashback that begins with a joke from the series itself about the end of the previous season. Very good, by the way.

Offerman leads a third of the narrative, with Al Pacino, as always, superlative. Even the giant sign announcing the era of each scene, unnecessary and irritating at first, entered the “camp” and tacky atmosphere of the exaggerated aesthetics of the 70s.

The action subsequent to the end of the first story gains importance and breath for the target aimed at by the hunters: the Fuhrer himself, Adolf Hitler, old and bald in the interior of Argentina, but with evil plans as always.

This is where the series grows: the atmosphere of a revisionist serial of the history, in the best Quentin Tarantino style in INGLOURIOUS BASTERDS, is not only assimilated by the viewer (who already knows what to expect) but also flowed more easily due to the relevance of the revenge mission.

With Pacino, are great in the cast of HUNTERS II, Logan Lerman, Lena Olin, Carol Kane, Josh Radnor, Tiffany Boone, Jennifer Jason Leigh, Jerrika Hinton, Judd Horsch, Emily Rudd and Udo Kier, a B actor from the 60s, making a Hitler who exudes evil.

Incidentally, the conflict between killing the Nazi executioners in cold blood or bringing them to justice provides great dialogue between the characters of Pacino and Hirsch, one of the highlights of the plot in this second season.

For those who want to understand the tone of HUNTERS II, I describe an emblematic scene.

At a certain point, one of the Nazi hunters pretends to be in love with a German top commander, in a scene that emulates the classic picture THE SOUND OF MUSIC. In the next scene, when demanding that he say where the outlaws are hiding, she kills him in cold blood, in front of the six children, lined up on the stairs of the house, still in THE SOUND OF MUSIC scene. Heavy irony, but brilliant scene.

HUNTERS is over. Undoubtedly it leaves better memories than problems. This Opus Two mitigated the feeling that it could have gone further.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s