O mundo do cinema foi sacudido nesta quinta-feira, 23 de março de 2023, pela notícia de que está em desenvolvimento uma refilmagem do clássico VERTIGO, de Alfred Hitchcock, título que seguidamente aparece nas listas de melhores filmes de todos os tempos.
Como grande fã de Hitchcock, reconheço que VERTIGO tem inúmeras qualidades e mereceu muito ser elevado à categoria de filme de culto, que usufrui há anos. A história de Pierre Boileau e Thomas Narcejac (“Entre os Mortos”) é hipnótica e notavelmente construída. James Stewart entrega uma interpretação antológica e Kim Novak encarna talvez a mais fria das loiras hitchcokianas. Dito isso, prefiro JANELA INDISCRETA, como filme icônico do mestre. Acho REAR WINDOW um filme perfeito, da história, elenco e metáforas com o prazer voyeurístico do cinema.
É necessária uma refilmagem de VERTIGO? Acho que dez entre dez pessoas concordam que não.
Olha a horrenda refilmagem de PSICOSE que Gus van Sant fez anos atrás. Um desastre total.
Claro que eu sempre achei isso quando li que Spielberg faria uma refilmagem de outro clássico eterno, WEST SIDE STORY. O filme veio e gostei muito. É uma releitura modernizada. Não chega aos pés do original mas é um ótimo filme.
Tomara que se o projeto de VERTIGO AGAIN prosseguir, o talento de Robert Downey Jr. indique esse caminho de uma releitura modernizada. Respeito pelo clássico e fuga da pretensão de igualar o inigualável.
The world of cinema was shaken this Thursday, March 23, 2023, by the news that a remake of the classic VERTIGO, by Alfred Hitchcock, is in development. It is a title that repeatedly appears on lists of the best films of all time.
As a big fan of Hitchcock, I recognize that VERTIGO has countless qualities and it deserved to be elevated to the category of cult film, which I have enjoyed for years. The story of Pierre Boileau and Thomas Narcejac (“Among the Dead”) is hypnotic and remarkably constructed. James Stewart delivers an anthological interpretation and Kim Novak embodies perhaps the coldest of Hitchcockian blondes. That said, I prefer REAR WINDOW, as the master’s iconic film. I think REAR WINDOW is a perfect film, the story, cast and metaphors with the voyeuristic pleasure of cinema.
Is a VERTIGO remake necessary? I think ten out of ten people would agree that it doesn’t.
Look at the horrendous remake of PSYCHO that Gus van Sant did years ago. A total disaster.
Of course I always thought that when I read that Spielberg would be doing a remake of another timeless classic, WEST SIDE STORY. The movie came and I really enjoyed it. It’s a modernized retelling. It doesn’t come close to the original, but it’s a great movie.
Hopefully if the VERTIGO AGAIN project goes ahead, the talent of Robert Downey Jr. indicate this path of a modernized reinterpretation. Respect for the classic and escape the pretense of equaling the unparalleled.
Cinemarcoblog 