Há muitos anos atrás havia uma série de tv inglesa intitulada RANDAL E HOPKIRK (DECEASED) que contava a história de uma dupla de detetives especializados em casos de infidelidade conjugal. Quando um deles morre, em um atropelamento em que o motorista foge, ele fica vagando pela Terra. Aqui fez sucesso muitos anos (embora tenha tido 3 temporadas), com o título de O DETETIVE FANTASMA.

Assim ele e o ex-sócio (que é o único capaz de vê-lo) seguem suas aventuras (e desventuras), com muitas cenas de ciúmes, com relação à bela viúva, pronta a um novo relacionamento.

O ator inglês Mike Pratt (de REPULSA AO SEXO, de Roman Polanski), a atriz Anette Andre (THE PERSUADERS) e o igualmente britânico Kenneth Cope faziam o trio de protagonistas.

Como não poderia deixar de ser, O DETETIVE FANTASMA era muito mais cômico que policial, mas ainda lembro que me divertia muito.

 

Many years ago there was an English TV series entitled RANDAL AND HOPKIRK (DECEASED) that told the story of a pair of detectives specialized in cases of marital infidelity. When one of them dies, in a car accident where the driver runs away, he wanders the Earth. Here the serie was successful many years (although it has had 3 seasons), with the title of THE GHOST DETECTIVE.

So he and the former partner (who is the only one able to see him) follow his adventures (and misadventures), with many scenes of jealousy, regarding the beautiful widow, ready to a new relationship.

British actor Mike Pratt (from REPULSION by Roman Polanski), actress Anette Andre (THE PERSUADERS) and Kenneth Cope made the trio of protagonists.

How could it not be, RANDAL AND HOPKIRK (DECEASED) was a lot more comical than a cop show, but I still remember having a lot of fun.