O THE NEW YORK TIMES publicou hoje um artigo de Kyle Buchanan sobre o Oscar 2019, em que me chamou a atenção a competição acirrada pelo prêmio de Melhor Atriz:

“Uma incerteza semelhante torna o campo para a atriz difícil de prever, já que “The Favorite” possui três mulheres, cada uma das quais poderia se posicionar como líder: Olivia Colman brilha como uma rainha Anne manipulada por duas mulheres habilidosas em sua corte, feitas com precisão cômica por Emma Stone e Rachel Weisz. Mais dois papeis reais ainda estão por vir em “Mary Queen of Scots”, estrelado por Saoirse Ronan no papel-título e Margot Robbie como sua rival, a rainha Elizabeth I; Tanto Ronan quanto Robbie foram nomeadas como melhor atriz no ano passado e poderiam voltar a essa categoria mais uma vez.

Fora dessas peças do período real, o campo da melhor atriz permanece robusto: das quatro categorias de atuação, esta tem o maior grupo de candidatos legítimos. Alguns são vencedores anteriores do Oscar, como Viola Davis como uma mulher de luto tramando um grande assalto em “Viúvas”, Nicole Kidman destruindo em “Destroyer” como uma detetive em queda livre e Julia Roberts em “Ben Is Back” como uma mãe que deve lidar com uma interrupção de férias de seu filho, que está em recuperação da dependência de drogas. Mas então há Lady Gaga, que mais do que tem o seu papel máximo contracenando com Sr. Cooper em “A Star Is Born”; McCarthy como uma falsificada solitária em “Can You Ever Forgive Me?”; Glenn Close interpreta um cônjuge secreto em “A Esposa” e a recém-chegada Yalitza Aparicio como a empregada que mantém uma família em “Roma”. Alguns candidatos vêm de peças de época, como Keira Knightley em “Colette”, Carey Mulligan em “Wildlife”. KiKi Layne em “Se Beale Street Pudesse Falar” e Felicity Jones como uma jovem Ruth Bader Ginsburg em “On the Basis of Sex”; mas outras ainda oferecem emoções mais modernas, como Toni Collette no hit de terror “Hereditary”. Se você acha que os cortes naquele filme foram indelicados, espere até que uma dúzia de mulheres dignas sejam deixadas de fora das cinco finalistas da melhor atriz.”

 

THE NEW YORK TIMES published today an article by Kyle Buchanan about the Oscar 2019, in which my attention went to the best actress race:

“A similar uncertainty makes the best actress field hard to predict, since “The Favourite” fields three women, each of whom could position herself as a lead: Olivia Colman shines as a diminished Queen Anne manipulated by two crafty women in her court, played with comic precision by Emma Stone and Rachel Weisz. Two more royal schemers are still to come in “Mary Queen of Scots,” which stars Saoirse Ronan in the title role and Margot Robbie as her rival, Queen Elizabeth I; both Ms. Ronan and Ms. Robbie were nominated for best actress last year and could return to that category once again.

Outside of those royal period pieces, the best actress field remains robust: Of the four acting races, this one has the largest group of legitimate contenders. Some are previous Oscar winners, like Viola Davis as a grieving wife plotting a big heist in “Widows,” Nicole Kidman tearing through “Destroyer” as a detective in free fall and Julia Roberts in “Ben Is Back” as a mother who must cope with a holiday interruption from her son, who is in recovery from drug addiction. But then there is Lady Gaga, who more than holds her own opposite Mr. Cooper in “A Star Is Born”; Ms. McCarthy as a lonely forger in “Can You Ever Forgive Me?”; Glenn Close playing a secretive spouse in “The Wife” and the newcomer Yalitza Aparicio as the maid holding a household together in “Roma.” Some contenders hail from period pieces, like Keira Knightley in “Colette,” Carey Mulligan in “Wildlife,” KiKi Layne in “If Beale Street Could Talk,” and Felicity Jones as a young Ruth Bader Ginsburg in “On the Basis of Sex,” but still others offer more modern-day thrills, like Toni Collette in the horror hit “Hereditary.” If you thought the cuts in that movie were unkind, just wait until a dozen worthy women are left out of the best-actress final five.”