MURDER BY THE LAKE: Série Policial Austro-Germânica Fez Onze Filmes em Seis Anos Sobre Crimes nas Fronteiras

Estão ficando usuais as séries policiais sobre a cooperação entre forças policiais de vários países europeus para enfrentar criminosos transnacionais, ou seja aqueles que cometem crimes em diversos países fronteiriços. A mais conhecida é a produção A PONTE (BRON), uma co-produção dano-sueca sobre um corpo encontrado no limite de fronteira entre Dinamarca e Suécia. A série teve quatro temporadas e fez tanto sucesso que ganhou refilmagens em outros países, inclusive uma americana com Diane Kruger (como a policial com Síndrome de Asperger) e Damián Bichir, focado na problemática fronteira USA -México.

Também fez muito sucesso a série CROSSING LINES com Donald Sutherland sobre uma força policial transnacional na Comunidade Europeia. Teve quatro temporadas e 34 episódios.

MURDER BY THE LAKE (que está disponível no Canal Sundance da Amazon Prime Video) também explora a tendência dos crimes nórdicos, envolvendo paisagens, criminosos e tradições culturais típicas daquelas regiões. O primeiro episódio, por exemplo lida com assassinatos com base em lendas celtas.

Esta série tem como característica que foi lançada em 2014 e vem fazendo um filme a cada dez meses. Os episódios tem uma hora e meia de duração, quase um longa-metragem. Isto oportuniza os roteiristas a se aprofundarem bastante nas histórias e personagens.

A dupla de policiais que protagoniza a série é formada pela atriz austríaca Nora von Waldstätten, premiada como a melhor estreante em 2009 pela revista Alemã BUNTE. A série internacionalizou sua carreira, tendo ela aparecido nos filmes PERSONAL SHOPPER (com Kristin Stewart) e ACIMA DA NUVENS (com Juliette Binoche), ambos do premiado cineasta francês Olivier Assayas. Dona de uma beleza tipicamente nórdica, ela está muito bem na série como a fria policial austríaca que sempre coloca a investigação acima das relações pessoais. Seu parceiro é o ator alemão Matthias Koeberlin com extensa ficha de trabalhos na televisão e cinema alemães.

MURDER BY THE LAKE é uma típica série policial bem escrita, bem filmada, com paisagens nórdicas deslumbrantes e criminosos brutais, colocando em contraste as mazelas do Primeiro Mundo. Vale a pena ver.

Cop series on cooperation between police forces from various European countries to tackle transnational criminals, those who commit crimes in various border countries, are becoming commonplace. The best known is the production BRON (THE BRIDGE), a Swedish-dannish co-production on a body found at the borderline between Denmark and Sweden. The series has had four seasons and been so successful that it has been re-imagined in other countries, including an American with Diane Kruger (as the policewoman with Asperger Syndrome) and Damián Bichir, focused on the troubled US-Mexico border.

The CROSSING LINES series with Donald Sutherland on a transnational police force in the European Community was also very successful. It had four seasons and 34 episodes.

MURDER BY THE LAKE (available on Amazon Prime Video’s Sundance Channel) also explores the trend of Nordic crime involving landscapes, criminals and cultural traditions typical of those regions. The first episode, for example deals with murders based on Celtic legends.

This series features as it was released in 2014 and has been making a movie every ten months. The episodes are one and a half hours long, almost a feature film. This gives writers the opportunity to delve deep into the stories and characters.

The pair of cops who star in the series are formed by Austrian actress Nora von Waldstätten, awarded the best debut in 2009 by the German magazine BUNTE. The series internationalized her career, having appeared in the films PERSONAL SHOPPER (with Kristin Stewart) and CLOUDS OF SIS MARIA (with Juliette Binoche), both from award-winning French filmmaker Olivier Assayas. Owner of a typically Nordic beauty, she is very good on the show as the cool Austrian policewoman who always puts investigation above personal relationships. His partner is the German actor Matthias Koeberlin with extensive works on German television and film.

MURDER BY THE LAKE is a typical well-written, well-filmed cop series, with stunning Nordic landscapes and brutal criminals, in contrast to the First World’s ills. Worth seeing.

Anúncios

Deixe uma resposta

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.