AS IRMÃS: Mais uma Série Italiana Policial Estrelada por uma Ex-Miss e com Cara de Novela

A RAI segue investindo em trazer mulheres belíssimas que ganharam o título de MISS ITÁLIA para filmes e séries policiais. Miriam Leone, Miss Itália 2008 fez a policial Valeria Ferro na série NON UCCIDERE, que chegou a ter duas temporadas. Vittoria Puccini fez a série IL PROCESSO, em cartaz na NETFLIX. Agora é lançado na Amazon Prime Video, AS IRMÃS (SORELLE), estrelado pela Miss Itália 1995, Anna Valle.

AS IRMÃS é um série longa (seis episódios de uma hora e meia cada um), contando a história um linda e jovem criminalista que trabalha em um estúdio de advogados em Roma (que a quer como associada) e subitamente tem a vida perturbada pelo desaparecimento de sua irmã, na pequena cidade de Matera, onde nasceram. Chiara Silani é obrigada a voltar a Matera para tentar encontrar Elena Silani, a irmã com quem tem uma fria relação desde que ela lhe tomou o amor de sua vida, o misterioso e ambíguo Roberto, com quem a irmã teve três filhos.

As irmãs são Anna Valle e Ana Caterina Morariu (a atriz romena de DOZE HOMENS E OUTRA SENTENÇA, com Brad Pitt e George Clooney). Roberto é Giorgio Marchesi. A mãe doente das duas protagonistas é a veterana Loretta Goggi. E ainda há o assistente apaixonado pela chefe advogada Alessio Vassalo.

Duas observações sobre SORELLE: o tom destas séries policiais italianos é mais de novela do que de thriller. São comuns as cenas de finais de capítulos com uma surpresa, música estridente e close em um dos atores, bem ao gosto da linguagem das novelas tradicionais. A segunda é que o roteiro bebe claramente do espetacular filme de Richard Marquand, O FIO DA SUSPEITA, com Glen Close e Jeff Bridges. Copiar algo bem feito pode gerar ótimos filmes, mas acho SORELLE uma cópia menor do original. Nem a tentativa de inserir elementos espirituais na trama teve sucesso.

Enfim, na minha opinião, SORELLE só tem de bom a beleza impressionante das atrizes e as paisagens espetaculares da pequena cidade italiana.

RAI continues to invest in bringing beautiful women who won the title of MISS ITALY for police films and series. Miriam Leone, Miss Italy 2008 made police officer Valeria Ferro in the series NON UCCIDERE, which came to have two seasons. Vittoria Puccini made the series IL PROCESSO, on NETFLIX. Now released on Amazon Prime Video, SORELLE, starring Miss Italy 1995, Anna Valle.

SISTERS is a long series (six episodes of an hour and a half each), telling the story of a beautiful young criminalist who works in a law firm in Rome (that wants her as an associate) and suddenly has her life disturbed by the disappearance of her sister, in the small town of Matera, where they were born. Chiara Silani is forced to return to Matera to try to find Elena Silani, the sister with whom she has had a cold relationship since she took the love of her life, the mysterious and ambiguous Roberto, with whom the sister had three children.

The sisters are Anna Valle and Ana Caterina Morariu (the Romanian actress of TWELVE MEN AND ANOTHER SECRET, with Brad Pitt and George Clooney). Roberto is Giorgio Marchesi. The sick mother of the two protagonists is veteran Loretta Goggi. And then there’s the assistant in love with the chief lawyer is Alessio Vassalo.

Two remarks about SORELLE: the tone of these Italian police series is more of a soap opera than a thriller. The scenes at the end of chapters with a surprise, high-pitched music and close-up on one of the actors are common, much to the taste of the language of traditional soap operas. The second is that the script clearly draws on Richard Marquand’s spectacular film, THE JAGGED EDGE, with Glen Close and Jeff Bridges. Copying something well done can make great movies, but I think SORELLE is a smaller copy of the original. Even the attempt to insert spiritual elements into the plot was unsuccessful.

Anyway, in my opinion, SORELLE only has the impressive beauty of the actresses and the spectacular landscapes of the small Italian town.

Deixe uma resposta

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.