TENTAÇÃO PROIBIDA: Lattuada Mostra um Amor Impossível

Em 1978, o cineasta Alberto Lattuada (5 Prêmios David di Donatello) levou às telas o filme TENTAÇÃO PROIBIDA, com Marcello Mastroianni e Nastassja Kinski. Em crise no casamento, um arquiteto de meia idade encontra uma fulgurante aluna em busca de um relacionamento mais adulto. A chama entre os dois é poderosa e inevitável. As coisas viram de pernas para o ar, quando ele descobre que teve um romance com a mãe dela anos atrás e pode ser o pai desconhecido da garota.

Lattuada nunca esteve na primeira linha do cinema italiano, uma verdadeira máquina de diretores de primeira grandeza, como Fellini, Visconti, De Sicca, Dino Risi, Antonioni, Bertolucci, Leone, Scola ou Rosselini mas fez vários filmes ótimos. Na minha opinião, este COSI COME SEI é um dos melhores.

O filme foca um romance com grande diferença de idade entre o homem e a mulher. Há uma cena brilhante onde o Arquiteto Giulio Marengo vai contar às pessoas uma piada, em frente à orgulhosa namorada. Ocorre que ele esquece o final da piada e fica desesperado tentando, em vão, lembrar. Ela, deslumbrantemente linda, vai da admiração à pena em segundos. A diferença etária entre eles se multiplica na cena, tornando-se um abismo.

A jovem Francesca é o primeiro grande papel da atriz alemã Nastassja Kinski (filha do ator Klaus Kinski). Depois vieram TESS, A MARCA DA PANTERA, INFIELMENTE TUA, PARIS TEXAS, O FUNDO DO CORAÇÃO, A LUA NA SARJETA, TÃO LONGE E TÃO PERTO, e OS AMANTES DE MARIA, títulos que a tornaram uma das musas da década de 80. Linda como poucas na história do cinema, aqui ela brilha de uma forma incrivelmente bela,

STAY AS YOU ARE é um drama sensível, inteligente, provocativo, sensual, ousado e profundo. Uma história brilhante sobre um amor impossível. Um belíssimo filme.

In 1978, filmmaker Alberto Lattuada (5 David di Donatello Awards) brought to the screen the film STAY AS YOU ARE, with Marcello Mastroianni (always great) and Nastassja Kinski. In a marriage crisis, a middle-aged architect meets a dazzling student in search of a more adult relationship. The flame between the two is powerful and inevitable. Things turn upside down when he finds out he had an affair with her mother years ago and may be the girl’s unknown father.

Lattuada has never been at the forefront of Italian cinema, a true machine of first-rate directors such as Fellini, Visconti, De Sicca, Dino Risi, Antonioni, Bertolucci, Leone, Scola or Rosselini but he has made several great films. In my opinion, this COSI COME SEI is one of the best.

The film focuses on a novel with great age difference between man and woman. There is a brilliant scene where Architect Giulio Marengo is going to tell people a joke, in front of his proud girlfriend. It happens that he forgets the end of the joke and is desperate trying, in vain, to remember. She, stunningly beautiful, goes from admiration to pity in seconds. The age difference between them multiplies on the scene, becoming an abyss.

Young Francesca is the first major role for German actress Nastassja Kinski (daughter of actor Klaus Kinski). Then came TESS, CAT PEOPLE. UNFAITHFULLY YOURS, PARIA TEXAS, ONE FROM THE HEART, THE MOON IN THE GUTTER, MARIAS’LOVER and FARAWAY, SO CLOSE!, titles that made her one of the muses of the 80s. Beautiful as few actresses in movie’s history, here she shines in an incredible way.

STAY AS YOU ARE is a sensitive, intelligent, provocative, sensual, bold and profound drama. A brilliant story about impossible love. A beautiful film.

Deixe uma resposta

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.