ELMORE LEONARD: Um Escritor de Cinema

Há certos escritores que atingem o sucesso com livros considerados “infilmáveis”.

Mas há outros que se especializam em escrever suas obras quase como se fossem roteiros de filmes. A gente vai lendo os livros e imaginando o filme que quase inevitavelmente vai se originar daquela história e daqueles personagens.

O Americano Elmore Leonard (falecido em 2013, aos 87 anos) se enquadrva nesta segunda categoria.

O IMDB aponta 47 filmes baseados em suas histórias.

Gosto muito de OUT OF SIGHT (filme de Soderbergh), JACKIE BROWN (by Tarantino) e 3:10 TO YUMA (filme de James Mangold).

Mas muitos outros filmes vão, nos créditos, se revelar saídos da mente prodigiosa do escritor Leonard.

There are certain writers who achieve success with books considered “unfilmable”.

But there are others who especialize themselves in writing their works almost as if they were movie scripts. We go on reading the books and imagining the movie that will almost inevitably originate from that story and those characters.

American Elmore Leonard (died 2013, aged 87) falls into this second category.

IMDB lists 47 films based on their stories.

I really like OUT OF SIGHT (Soderbergh film), JACKIE BROWN (by Tarantino) and 3:10 TO YUMA (James Mangold film).

But many other films will, in the credits, turn out to have come out of the prodigious mind of writer Leonard.

Deixe uma resposta

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.