LIGAÇÕES PERIGOSAS: As Maldades de Valmont e Merteuil, Agora em Capítulos

A clássica história do escritor Pierre Choderlos de Laclos já tinha rendido dois filmes: LIGAÇÕES PERIGOSAS (1988), de Stephen Frears com Glenn Close, John Malkovich e Uma Thurman e VALMONT (1989), de Milos Forman, com Annette Bening, Colin Firth e Meg Tilly. Isso sem contar inúmeras releituras menos famosas.

O Canal STARZ apresenta agora uma série de 9 episódios, intitulada LIGAÇÕES PERIGOSAS, onde as armadilhas, maledicências e traições do livro de Laclos ganham nova vida.

A produção é extremamente requintada e tanto as locações (na Repíblica tcheca segundo a ficha técnica), quanto os cenários e os figurinos são luxuosos ao extremo, dando à série um aspecto formal fascinante.

As produções originais do STARZ usualmente capricham nas cenas de sexo e erotismo.

Lesley Manville é a Madame Geneviève de Merteuil. Nicolas Denton é Pascal Valmont. E a premiada atriz holandesa Carice van Houten é Jacqueline de Montrachet.

O primeiro episódio é muito bem roteirizado e dirigido, valorizando as intrigas da corte.

Acho que vai ser muito difícil a série nos fazer esquecer as maldades de Glenn Close e John Malkovich, ou as ingenuidades sensuais de Uma Thurman. O filme de Frears era simplesmente delicioso.

The classic story by writer Pierre Choderlos de Laclos had already yielded two films: DANGEROUS LIASONS (1988), by Stephen Frears with Glenn Close, John Malkovich and Uma Thurman and VALMONT (1989), by Milos Forman, with Annette Bening, Colin Firth and Meg Tilly. Not to mention countless less famous re-readings.

STARZ Channel now presents a 9-episode series entitled DANGEROUS LIASONS, where the traps, backbiting and betrayals of Laclos’ book come to life.

The production is extremely exquisite and both the locations (in the Czech Republic according to the technical sheet), as well as the sets and costumes are extremely luxurious, giving the series a fascinating formal aspect.

The STARZ productions usually are extreme in sex scenes and erotism.

Lesley Manville is Madame Geneviève de Merteuil. Nicolas Denton is Pascal Valmont. And the award-winning Dutch actress Carice van Houten is Jacqueline de Montrachet.

The first episode is very well scripted and directed, valuing the intrigues of the court.

I think it’s going to be very difficult for the show to make us forget the evils of Glenn Close and John Malkovich, or the sensual naivety of Uma Thurman. Frears’ film was simply delicious.

Deixe uma resposta

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.