TESTEMUNHA OCULAR: Série do Canal USA Sobre O Programa de Proteção a Testemunhas

Ontem me deparei com uma série original do Canal USA (já exibida no Brasil) chamada TESTEMUNHA OCULAR (IN PLAIN SIGHT), contando histórias de pessoas realocadas em um Projeto de Proteção a Testemunhas, sob máximo sigilo e proteção de um escritório de Delegados Federais americanos na cidade de Albuquerque, no Estado do Novo México. A protagonista é a U.S.Marshall Mary Shannon, uma policial inteligente, capacitada e destemida, cheia de problemas familiares (uma irmã problemática viciada em cocaína e a mãe desocupada que vive a lhe trazer problemas), com um parceiro ambíguo e uma disposição para quebrar regras no dever de proteger as testemunhas ameaçadas.

O mote da série (e das histórias dos capítulos que vi) são as dificuldades do programa. Retirar alguém (e sua família se for o caso) para realocá-los com outro nome, documentos em uma nova cidade, inteiramente desconhecida, para sempre tendo medo de ser reconhecido e morto pelos criminosos que houvera denunciado, é a própria vida de cão.

Por isto Mary Shannon (a atriz Mary McCormack, de DEEP IMPACT e K-PAX) não poupa esforços para proteger suas testemunhas e identificar (e neutralizar) quaisquer ameaças. O enredo é bem diferente das muitas séries policiais recentes. TESTEMUNHA OCULAR teve cinco temporadas, entre 2002 e 2008. Um sucesso bem apreciável.

No elenco, dois nomes bem conhecidos: Frederick Weller (INFILTRADO NO KLAN e ARMAGGEDON), como o parceiro, U.S.Marshall Mann (que vive implicando e provocando a parceira) e Leslie Ann Warren (a ex-bombshell de VITOR OU VITÓRIA e da série DEMOLIDOR da NETFLIX/MARVEL). A irmãzinha problema da heroína é Nicole Hiltz, de DESPERATE HOUSEWIVES. A série aproveita bem, o que era uma tradição em programas de décadas passadas que são as participações especiais de atores e atrizes conhecidas, como Tia Carrere, Stephen Lang, Mädchen Amick, Joanna Cassidy, Laura San Giacomo, Will Estes (BLUE BLOODS), Tess Harper e vários outros. Dá um charme a mais a cada episódio.

TESTEMUNHA OCULAR – ao menos em seu início – se aproveita bem do ineditismo do argumento, criando histórias bem interessantes e diversas. Curioso foi encontrar entre os diretores da série o veterano cineasta inglês John Badham, de WAR GAMES, SATURDAY NIGHT FEVER e NICK OF TIME.

Para quem quiser ver uma série de ação um pouco diferente, vale a pena.

Yesterday I came across an original series from USA Channel (already aired in Brazil) called IN PLAIN SIGHT, telling stories of people relocated in a Witness Protection Program, under the utmost secrecy and protection of a security office. American Federal Delegates in the city of Albuquerque, in the State of New Mexico. The protagonist is US Marshall Mary Shannon, a smart, capable and fearless police officer, full of family problems (a problematic sister addicted to cocaine and an unoccupied mother who keeps bringing her problems), with an ambiguous partner and a willingness to break rules duty to protect threatened witnesses.

The motto of the series (and the stories of the chapters I saw) is the difficulties of the program. Removing someone (and his family if necessary) to relocate them under another name, documents in a new city, entirely unknown, forever afraid of being recognized and killed by the criminals he had denounced, is the very life of a dog.

That is why Mary Shannon (actress Mary McCormack, from DEEP IMPACT and K-PAX) spares no effort to protect her witnesses and identify (and neutralize) any threats. The plot is quite different from the many recent police series. IN PLAIN SIGHT had five seasons, between 2002 and 2008. A very appreciable success.

In the cast, two well-known names: Frederick Weller (BLACK KLANSMAN and ARMAGGEDON), as the partner, USMarshall Mann (who lives implicating and provoking the partner) and Leslie Ann Warren (the ex-bombshell of VICTOR OR VICTORIA) and the NETFLIX / MARVEL DAREDEVIL series). The heroine’s little sister is Nicole Hiltz from DESPERATE HOUSEWIVES. The series makes good use of what was a tradition in programs from past decades which are the cameos of well-known actors and actresses, such as Tia Carrere, Stephen Lang, Mädchen Amick, Joanna Cassidy, Laura San Giacomo, Will Estes (BLUE BLOODS), Tess Harper and several others. It gives more charm to each episode.

IN PLAIN SIGHT – at least in its beginning – takes advantage of the originality of the argument, creating very interesting and diverse stories. It was curious to find among the directors of the series the veteran English filmmaker John Badham, from WAR GAMES, SATURDAY NIGHT FEVER and NICK OF TIME.

For those who want to see a slightly different series of action, it’s worth it.

Anúncios

Deixe uma resposta

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.